|
Name |
Die
Arbentalstrasse
|
benannt |
1930 |
benannt
nach |
Flurname mit
botanischer Bezeichnung "Arbental".
Hinweis auf das einst mit Arben (Kiefern und Föhren) bewachsene Tal. |
StrNr |
92 |
1419 |
|
Quelle |
StRB |
|
Kreis |
3 |
|
Planfeld |
J15 |
 |
|
Quartier(e) |
Wiedikon |
PLZ |
8045 |
|
|
|
| |
|
|
Beginn bei |
Frauentalweg 20 |
Quartier |
Wiedikon |
|
verläuft über |
|
Quartier |
|
|
Ende bei |
Borrweg 65 |
Quartier |
Wiedikon |
| |
|
|
|
frühere
Namen |
|
Jahr |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
Zusatztext |
Die Arbentalstrasse |
| |
|
|
|
|
Abbildung |
 |
|
Bildtext |
Zwischen dem Frauentalweg Nr.20 und 16 blicken wir hier
auf den Anfang der Arbentalstrasse.
Aufnahme vom 1. August 2010. |
|
Bildquelle |
Bildarchiv Dürst, Zürich |
| |
|
|
Abbildung |
 |
|
Bildtext |
Ein Blick zurück aus der Arbentalstrasse in
Richtung Frauentalweg.
Aufnahme vom 1. August 2010. |
|
Bildquelle |
Bildarchiv Dürst, Zürich |
| |
|
|
Abbildung |
 |
|
Bildtext |
Fortsetzung der Arbentalstrasse auf Höhe der Nr.121 nach
der Kreuzung mit dem Hegianwandweg.
Aufnahme vom 1. August 2010. |
|
Bildquelle |
Bildarchiv Dürst, Zürich |
| |
|
|
Abbildung |
 |
|
Bildtext |
Blick von der Kreuzung Arbentalstrasse den
Hegianwandweg bergwärts hinauf..
Aufnahme vom 1. August 2010. |
|
Bildquelle |
Bildarchiv Dürst, Zürich |
| |
|
|
Abbildung |
 |
|
Bildtext |
Ein schöner Hausspruch, geprägt vom
Erbauungsjahr des Gebäudes, schmückt die Liegenschaft
an der Arbentalstrasse 121.
Aufnahme vom 1. August 2010. |
|
Bildquelle |
Bildarchiv Dürst, Zürich |
| |
|
|
Abbildung |
 |
|
Bildtext |
"Im Chriegsjahr vierevierzg e Wohnig z'finde ischt schwer
gsi für en Maa mit Frau und Chinde! Zur Hülff hätt d'FGZ im Arbetaal e
Sidlig boue - s'dryzäät Maal! S'ischt öppe schüüli harzig g'ange bis s'Gält
und d'Stai händ wele lange: doch guete Wille und verainti Chrafft sind
d'Sterchi vonere Gnosseschaft!"
Übersetzung: Im
Kriegsjahre 1944 eine Wohnung zu finden war sehr schwer für einen Mann mit
Frau und Kindern. Als Hilfe hat die GFZ im Arbental angefangen Siedlungen zu
bauen - zum dreizehnten Male. Manchmal ging es sehr harzig bis Geld und
Bausteine ausreichtend: doch guter Wille und vereinte Kräfte sind die Stärke
einer Genossenschaft. |
|
Bildquelle |
Bildarchiv Dürst, Zürich |
| |
|
|
Abbildung |
 |
|
Bildtext |
Die Häuser der nahen Arbentalstrasse 263 grenzen hier an
die Schweighofstrasse.
Aufnahme vom 1. August 2010. |
|
Bildquelle |
Bildarchiv Dürst, Zürich |
| |
|
|
Abbildung |
 |
|
Bildtext |
Geschichtsträchtiger und zugleich besinnlicher Hausspruch
an der Fassade der Liegenschaft Arbentalstrasse 263.
Aufnahme vom 1. August 2010.
"Im Arbental erbaut im fünften Kriegsjahr 1944 durch die
Familienheim-Genossenschaft Zürich als Beitrag zur Behebung der grossen
Wohnungsnot" |
|
Bildquelle |
Bildarchiv Dürst, Zürich |
| |
|
|
Abbildung |
 |
|
Bildtext |
Einen weiteren Zugang zur
nahen Arbentalstrasse finden wir hier an der Schweighofstrasse zwischen
Nr.188 und 190. Er führt uns in der Bereich der Arbentalstrasse 330.
Aufnahme vom 1. August 2010. |
|
Bildquelle |
Bildarchiv Dürst, Zürich |
| |
|
Links zum
Thema |
|
| |
|
Wir übernehmen keine Haftung
für die Inhalte auf den angegebenen Webseiten |
